top of page

Née à Thessalonique en Grèce du Nord, Maria Simoglou a la chance de bénéficier d’une double culture musicale, à la fois savante et populaire, grâce au berceau familial gorgé de musiques traditionnelles de Macédoine, de Thrace et d’Asie Mineure et grâce aux études qu’elle a suivies, d’abord au Lycée musical de Thessalonique, au Conservatoire national de Thessalonique (hautbois, oud, qânun, percussions) puis à l’Académie de musique Hanns Eisler à Berlin (chant, musique, théâtre).
Elle a participé aux stages de chant avec, entre autres, Barbara Shlich, Norma Sharp, Thomas Quasthoff, René Jacobs, Spyros Sakkas.
Maria Simoglou a débuté très tôt sa collaboration dans le domaine de la musique traditionnelle, classique et contemporaine en chantant dans de nombreux groupes et orchestres en Grèce et à l’étranger, en participant à plusieurs séminaires musicaux et en composant pour de la musique de cinéma et de théâtre.
Elle a participé à de nombreux concerts et effectué des enregistrements aux côtés des chanteurs et musiciens renommés (Ross Daly, Spyros Sakkas, Stelios Petrakis, Efren Lopez, Maria Thoidou, Socratis Malamas, Bijan Chemirani, Patrick Vaillant, Kevin Seddiki).

Christos Pavlis was born in Goumenissa Kilkis and grew up in Thessaloniki.
He studied  electric and acoustic guitar,electric bass, theory of music and engineering.
He recorded and performed all over Europe with many well known composers and singers such as Eleni Vitali, Haig Yazdjian, Miltos Paschalidis, Trifono, Vassilis Skoulas, Pantelis Thalassinos, Gerasimos Andreatos and many others.
He played in several programs of radio and television.
He  also participated in theater performances, in the Ancient Theater of Herodium with many well known actors such as Pemi Zouni, Eleni Gerasimidou, Stelios Goutis, etc.

In 2007, he created his first album "Parakseno Topio" ( Strange Landscape) along with  Maria Kanavaki .Their second  album " Mikres atasthalies " ( small deceits) was created in 2011.
He collaborated with many french musicians  such as Bijan Chemirani, Francois Lemonnier, Samuel Patole etc in concerts and discography.
He has been a  member of numerous rock, blues, funk, jazz, ethno-jazz and world music bands, which gave concerts in several festivals.

Born in Thessaloniki , Maria Simoglou had the chance to acquire a diverse musical culture, derived from formal music training and, at the same time by practicing many forms of the rich traditional music of Macedonia,Trace and Asia Minor. Her musical studies began at the musical High school of Thessaloniki, and continued at the national Conservatory of Thessaloniki (oboe, oud, qânun, percussions), then at the Academy of music Hanns Eisler in Berlin (singing, music, theater).She studied singing with Barbara Shlich, Norma Sharp, Thomas Quasthoff, René Jacobs, Spyros Sakkas and many others.
She began very early her collaboration in the field of the traditional, classical and contemporary music by singing in many bands in Europe, by participating in several musical seminars and by composing music for cinema and theater.She participated in numerous concerts and recorded with many singers and  musicians (Ross Daly, Spyros Sakkas, Stelios Petrakis, Efren Lopez, Maria Thoidou, Socratis Malamas, Bijan Chemirani, Patrick Vaillant, Kevin Seddiki).

Christos Pavlis est né à Goumenissa Kilkis et a grandi à Thessalonique.

Il a étudié la guitarre électrique, la guitare acoustique, la basse électrique, la théorie de la musique et l'ingénierie véhiculaire.

Il a enregistré et a donné de nombreux spectacles dans toute la Grèce et à l'étranger avec de nombreux compositeurs et chanteurs bien connus tels que Eleni Vitali, Haig Yazdjian, Miltos Paschalidis, Trifono, Vassilis Skoulas, Pantelis Thalassinos, Gerasimos Andreatos et bien d'autres.

Il a joué dans plusieurs émissions de radio et de télévision.

Il a également participé à des représentations théâtrales, au Théâtre Herodium avec de nombreux acteurs bien connus tels que Pemi Zouni, Eleni Gerasimidou, Stelios Goutis, etc.

En 2007, il sort son premier album avec l'auteur-compositeur Maria Kanavaki intitulé “Parakseno Topio” (Etrange Paysage). L'album contient des chansons écrites et composées par eux-même. Leur deuxième album intitulé “Mikres atasthalies” (petites tricheries ) a lui été publié en 2011.

Il a collaboré avec beaucoup de musiciens français comme Bijan Chemirani,Francois Lemonnier,Samuel Patole etc.

Il a été membre de nombreux groupes de rock, blues, funk, jazz, ethno- jazz et musique du monde, qui ont donné des concerts dans plusieurs festivals en Grèce et à l'étranger.

 

Maria Kanavaki was born and grew up in Heraklion Crete.
She studied piano, singing, accordion and economics.
From the age of 16 , she performed all over Europe with numerous well known composers and singers such as Haig Yazdjian, Vassilis Skoulas, Pantelis Thalassinos, Miltos Paschalidis, Giannis Charoulis, Trifono, Giota Nega, Gerasimos Andreatos, Manos Pyrovolakis, and many others.
She also participated in theater performances, in the Ancient Theater of Herodium with many well known actors  such as Angelos Antonopoulos, Pemi Zouni, Eleni Gerasimidou, Stelios Goutis, etc.

Her first album was created in 2007 and is entitled "Parakseno Topio" ( Strange Landscape). The album contains songs composed by her and Christos Pavlis. Her second entitled album "Mikres Atasthalies" ( small deceits) was created  in 2011, signed by the same collaborators.
She collaborated with many French musicians  such as Bijan Chemirani, Francois Lemonnier, Samuel Patole in concerts and discography.
She played in many programs of radio and television.

Maria Kanavaki est née et a grandi à Héraklion, en Crète.

Elle a étudié le piano, le chant , l'accordéon et l'économie.

Dès l'âge de 16 ans, elle a donné de nombreux spectacles dans toute la Grèce et à l'étranger avec de nombreux compositeurs et chanteurs bien connus tels que Haig Yazdjian, Vassilis Skoulas, Pantelis Thalassinos, Miltos Paschalidis, Giannis Charoulis, Trifono, Giota Nega, Gerasimos Andreatos, Manos Pyrovolakis, et bien d'autres.

 Elle a également participé à des représentations théâtrales, au Théâtre Herodium avec de nombreux acteurs bien connus tels que Angelos Antonopoulos, Pemi Zouni, Eleni Gerasimidou, Stelios Goutis, etc..

Son premier album a circulé en 2007 et est intitulé “Parakseno Topio” (Etrange Paysage). L'album contient des chansons écrites et composées par elle et son partenaire Hristos Pavlis. Son deuxième album intitulé “Mikres Atasthalies” (petites tricheries ) a lui circulé en 2011, signé par les mêmes collaborateurs.

Elle a collaboré avec beaucoup de musiciens français comme Bijan Chemirani,Francois Lemonnier,Samuel Patole etc..

Elle a joué dans de nombreux programmes de radio et de télévision.

 

bottom of page